Les nuits d'Young, traduites de l'anglois par M. Le Tourneur. Seconde édition, corrigée & augmentée du Triomphe de la Religion. 2 tomes en 2 volumes.

YOUNG (Edward).

2 ff. (faux-titre, titre), LXXVIII pp. (discours préliminaire), 1 f. (approbation, privilège du roi, avis au lecteur), 380 pp., frontispice gravé; 2 ff. (faux-titre, titre), 403 pp., frontispice gravé, gardes marbrées, tranches rouges, veau blond glacé, dos lisse richement orné, pièce de titre et de tomaison, triple filet sur les plats, coupes filetées, large roulette intérieure (reliure de l'époque). ROCHEDIEU, p. 361. Deuxième édition dans la même année que l'édition originale, augmentée de Jeanne Gray, ou Le triomphe de la religion sur l'amour ainsi qu'un extrait du poème intitulé La résignation, les deux publiés ici pour la première fois en français. COHEN-RICCI 1072. Bien complet des deux beaux frontispices romantiques gravés par C. A. Mercier d'après C. P. Marillier : "Young offrant son livre à l'Eternel" et "Young enterrant sa fille". La traduction de Le Tourneur est encore plus emphatique et plus lugubre que l'original. Le succès de ce poème fut immense, on regarde aujourd'hui Young comme un précurseur éminent du romantisme. Les deux volumes avec coiffes arasées, coins frottés et un début de coupure aux charnières mais reste toutefois un bon exemplaire dans une belle reliure de l'époque. Dans le premier volume le relieur a inversé quelques pages mais le texte est complet. Rousseurs par endroits, 2 feuilles brunies dans la marge sans atteindre le texte. Noms des anciens possesseurs sur la page de titre (Rosette Renaud et Marianne Emilie Wavre, 1830). Etiquette de libraire : "Se trouve chez Gabriël Warée, Libraire, quai Voltaire, no 21, Paris."