Humanae salutis monumenta / B. Ariae Montani studio constructa et decantata. (sigue:) Annotationes in odas Bened. Ariae Montani, de Plantino.

Arias Montano, Benito. / Cristobal Plantin.

Antuerpiae, Cristophori Plantini, [1572]. 16,5x10 cm. 73 folios sin numerar (de 76), siguen páginas numeradas 3-39, para el texto de Plantino. Frontispicio grabado de estilo arquitectónico, retrato de Jesucristo, y 70 grabados a plena página. Encuadernado en plena piel tafilete por Arias. Ligeras reparaciones por un taladro de polilla, afectan al margen exterior de algunas pocas hojas. Segunda edición de extraordinaria rareza. Publicada unos meses despues de la primera (1571), y con algunos de los grabados de nuevo dibujados, entre ellos dos en los que figura el año de 1572. Los grabados son a plena página y recogen escenas del Antiguo y Nuevo Testamento muy del gusto de los Calvinistas y nuevos reformadores de la iglesia. Todos estan firmados y se deben a los mejores grabadores de la época, Jan y Jeronimus Wierix, Abraham de Bruyn, Pieter Huys, Pieter van den Borcht y Crispin van de Broeck. ALgunos estan fechados en 1572, La impresión es digna de las prensas de Plantino. Algunos de los grabados tienen restos de haber sido tapados las partes del sexo. Benito Arias Montano (1527-1598) Natural de Fregenal de la Sierra (Extremadura), destacó bien pronto por su erudición, Felipe II lo nombró catedrático de lenguas orientales en el Monasterio del Escorial, encargándole la dirección de una nueva edición de la Biblia Políglota, que se publicaría en Amberes en ocho volúmenes (1560-1573), trabajo erudito de gran profundidad y impecable presentación y tipografía. Por esta obra Arias Montano fue procesado por la Inquisición, acusado de haber seguido demasiado a la letra el texto hebreo, no muy conforme con la vulgata, dando excesiva autoridad a las paráfrasis caldeas, siendo absuelto. Amigo de Fray Luis de León, y tambien de Fray Luis de Siguenza (Jerónimos del Escorial), fundó un grupo espiritual en España a traves de su amigo Cristobal Plantino al que el ya pertenecia, se trata de la "Familia Charitatis", y tambien por ello pago un justo tributo a la Inquisición española. (vease: Ban Rekers, Arias Montano, Madrid, Taurus, 1973).