Primavera portátil. Poemas decorados con cuatro litografías de Octavio de Romeu coloreadas a mano.

VALLE, Adriano del.-

ALA (Agrupación de Amigos del Libro de Arte), París-Madrid-Bueno Aires, 1934. 26,5x18,5 cm. 114 págs. Libro en rústica con doble sobrecubierta, una en papel charol rosa chicle con cartela en blanco y negro y otra en papel cristal. Estuche en tapa dura, forrado en el mismo papel charol, y atado con cintas negras. Interior en magnífico papel verjurado con barbas B F K Rives, con marca al agua. Ilustraciones protegidas por hojillas transparentes. // Primera edición // Primer libro del autor // Edición de 300 ejemplares numerados y nominales: éste el ejemplar número 1 impreso para Margarita Abella Caprile // Como se sabe, el autor de las litografías, Octavio de Romeu, es Eugenio d’Ors, del que Bonet (“Impresos de vanguardia en España, 2009) resalta su importante contribución gráfica dentro de un espíritu curiosamente surrealizante y magnimiza su importancia tipográfica: «Una de las más espectaculares realizaciones poéticas de aquel tiempo». Lo mismo había hecho Andrés Trapiello en “Imprenta moderna” (2006): «Es tal vez uno de los libros mejor editados en la historia de la poesía española del siglo XX. Aunque Adriano del Valle fuese un hombre amante de la tipografía, y editaría preciosos libros después de la guerra, el mérito de este debemos buscarlo en tipógrafos e impresores franceses, que se encargaron de la edición». El libro salió de las prensas parisinas de Léon Pichon (que se ocupó de la tipografía; Edmon Desjobert de las litografías y M. Beaufumé del colorido) en marzo de 1934. Este afamado impresor see encargó de casi todos los títulos que salieron entre 1927 y 1935 de ALA, Agrupación de Amigos del Libro de Arte, promovida por la mecenas argentina Adelia de Acevedo (entre otros, “La vie bréve. Almanach”, 1928, de Eugenio d’Ors y la traducción guilleniana de “El cementerio marino” de Valéry, 1930 ) // «Adriano del Valle (Sevilla, 1895-Madrid, 1957). Poeta (...) Entre mediados de los años diez y 1936 fue sucesivamente modernista, ultraísta, “27” y surrealista (...) Fue uno de los pilares de la revista “Grecia”. En 1919 participó en la Fiesta del Ultra del Ateneo de Sevilla (...) Fue muy amigo de Jorge Luis y de Norah Borges (...) Su primer libro, “Primavera portátil”, que había estado anunciado en la editorial adjunta a la revista “Papel de Aleluyas” (1927-1928), no apareció hasta 1934 (París, Agrupación de Amigos del Libro de Arte), con cuatro litografías de Eugenio d’Ors bajo el seudónimo “Octavio de Romeu” (...) En 1935 pronunció en el Ateneo de Sevilla su conferencia “Telefonía celeste”, anunciada por una serie de carteles originales de José Caballero, que también participó en el acto, con dibujos improvisados sobre dos pizarras; el punto culminante del acto fue el momento en que Adriano del Valle pronunció estos cuatro versos: “Como soy poeta tan surrealista/ tan original y nuevo/ ahora mismo me agacho/ y pongo un huevo” (...) Fue autor de una abundante obra plástica, dentro de la cual lo más interesante son los “collages”, realizados con viejos grabados, influenciados por los de Max Ernst (...) Lo más completo sobre esta importante y polifacética figura es el catálogo de la exposición “Adriano del Valle. Antología” comisariada por su hijo Adriano, que en 1995 le dedicó el Centro Cultural Conde Duque de Madrid» [Bonet, “Diccionario de las vanguardias en España (1907-1936)”, págs. 611-612] //