I costumi, et la vita de turchi... con una prophetia, & altre cose Turchsche, tradotte per M. Lodovico Domenichi.

MENAVINO, Giovanni Antonio

Fiorenza, Lorenzo Torrentino, 1551. En 8º (161 x 102)mm. 258, (10) pp. Guardas de papel. Temprana edición de este interesante libro escrito por un marino genovés hecho prisionero por los turcos, experiencia que fue narrada en este célebre libro. Publicado por primera vez en Venecia y Florencia en 1548, está basado en un manuscrito escrito en 1519 dedicado al papa Leon X. En él narra cómo cuando era adolescente e iba en la nave mercante de su padre fue capturado por los turcos y estuvo en la corte del sultán de Constantinopla como esclavo hasta que consiguió volver a su patria a través de Grecia en 1511. La obra es un amplísimo repertorio de datos sobre todos los aspectos de la vida de los turcos de entonces. En el quinto libro y último se concentra en dar datos sobre el ejército otomano. Contra lo que pudiera esperarse, la última versión del libro no está dedicada al emperador Carlos V, sino "al más cristiano rey de Francia", Francisco I.​ Esta obra sirvió como fuente para el Viaje de Turquía (1557), un largo diálogo renacentista español atribuido por unos a Cristóbal de Villalón y por otros al doctor Andrés Laguna.