BUSQUEDA AVANZADA

EN OTRAS PALABRAS: GÉNERO, TRADUCCIÓN Y RELACIONES DE PODER

MARTOS PÉREZ, María Dolores; SANFILIPPO, Marina; SOLÁNS GARCÍA, Mariángel

Referencia Librería: 0101077CT01A01
Editorial: UNED
ISBN: 978-84-362-7588-9
Año: 2020
Lugar de publicación: ESPAÑA
Tamaño: 17x24
Colección: ARTE Y HUMANIDADES; LITERATURA Y MUJER
Idioma: Español (o castellano)
Páginas: 279
Edición: 20/07/2020

La versión en diferentes lenguas, la traducción de un mismo texto, decir algo "en otras palabras", es un interés y una necesidad sentida desde tiempos inmemoriales por individuos siempre intrigados por el contacto con culturas distintas, por lo ajeno a sí, por la "otredad". La realidad del binomio mujer y traducción pasa por la necesidad, indicada por diferentes teóricos y teóricas, de romper con el concepto tradicional de la traducción como un proceso anónimo y neutro para incorporar, en cambio, nociones como ideología, identidad, estructuras de poder, o nación, y la relación de éstas con el lenguaje. Desde la heterogeneidad y la internacionalidad de las distintas propuestas que comprenden los diferentes capítulos, en, "En otras palabras: Género, traducción y relaciones de poder" se articula una significativa contribución a los estudios de traducción con perspectiva feminista y de género.

DIRECCIÓN:
Bravo Murillo, 38, 28015, Madrid, Madrid (España)
CIF: Q2818016-D
Teléfono: 91 398 75 60
Fax: 91 398 75 27
Condiciones de gastos y envíos

SISTEMA DE PAGO: Por TRANSFERENCIA, EL NÚMERO DE CUENTA SERÁ FACILITADO UNA VEZ RECIBA EL PRESUPUESTO DEL ENVÍO.

- La no disponibilidad de algún ejemplar, no supone la anulación del resto del pedido

- Los pedidos se servirán por riguroso orden de entrada

- Si es una librería y desea adquirir materiales con descuento, deben solicitar directamente el material impreso y audiovisual EDITADO por la UNED, al Almacén de la UNED a través del correo electrónico almacenbm@adm.uned.es, indicando todos los datos de envío, contacto y facturación, así como los datos completos de los ejemplares solicitados. Más información en el teléfono: 91 398 75 26.

Gastos de envío.

El envío del pedido se realiza mediante agencia transportista a la dirección indicada por el usuario.

Los gastos de transporte varían según el peso y el destino del envío que pueden consultarse

Estas tarifas incluyen todo tipo de impuestos y tasas aduaneras.

Plazos de entrega.

Los plazos de entrega desde la confirmación del cobro del pedido son los siguientes: (consultar el periodo de vacaciones, por cierre de la UNED)

  • 3 días hábiles para los envíos a la Península y Baleares.
  • 4 días hábiles para los envíos a Canarias, Ceuta y Melilla.
  • Entre 5 y 15 días hábiles para envíos internacionales en función del país de destino.
TAMBIÉN PODRÍA ESTAR INTERESADO EN... SELECCIONES UNILIBER