Libros de Zenobia Camprubí (1887 - 1959)

Zenobia Camprubí Aymar (Malgrat de Mar, 1887 – San Juan de Puerto Rico, 1956) fue una destacada escritora, traductora y gestora cultural de la Edad de Plata. Miembro fundadora del Lyceum Club Femenino en 1926 y secretaria de su Sección de Literatura, desempeñó un papel clave en la dinamización de la vida intelectual de las mujeres de su época.

Educada en un entorno bilingüe entre España y Estados Unidos, su aportación más célebre a las letras hispánicas fue la introducción y traducción de la obra del premio Nobel indio Rabindranath Tagore, del que trasladó al español más de una veintena de títulos fundamentales como "El cartero del rey", "Gitanjali" o "La luna nueva".

Además de su faceta como traductora e impulsora de iniciativas artesanales y culturales, dejó un legado monumental en sus diarios personales (Diario I, II y III), un testimonio imprescindible para comprender la vida intelectual del exilio republicano y la preservación de la obra de su esposo, Juan Ramón Jiménez.

En nuestras librerías asociadas encontrará primeras ediciones de sus traducciones, epistolarios y volúmenes de memorias.

#DíaDeLasEscritoras #LeoAutorasOct #LyceumClubFemenino