Vista panorámica de Toledo (TOLETUM) Civitates Orbis Terrarum, 1574 - HOGENBERG
Referencia Librería:
G2215
Idioma:
Español (o castellano)
HOGENBERG,
Frans (1535-1590) / HOEFNAGEL, Georg (1542-1601) / Texto: BRAUN, Georg
(1541-1622)
Vista panorámica de Toledo (TOLETUM)
Grabado al cobre, Colonia, 1574. Color. Según dibujo de
Georg Hoefnagel de 1566. 1ª tirada de la edición en alemán de Civitates Orbis
Terrarum; forma parte de la plancha 3 del Libro I. Reverso en gótico alemán (Toleet)
y cartela con texto descriptivo en latín (“Toletvm precipua in Hispania
civitas, Tago fluvio celebris …”). Medidas huella (cm.): 18,9x 47,8 en hoja de
21,8 x 53; margen inferior recortado (en la misma plancha se hizo también una
vista de Valladolid). Muy buen estado.
COMENTARIO DE BRAUN: "Aunque Toledo se encuentra
en el centro de España, su entorno montañoso y árido asegura que la ciudad sea
de muy difícil acceso. El noble río Tajo, que es famoso por su arena de oro,
fluye alrededor de la parte grande de la ciudad y por lo tanto, la protege de
sus enemigos. La parte norte de la ciudad está protegida por fuertes muros y
150 torres. ... En esta ciudad hay muchos caballeros y nobles, pero también un
gran número de ciudadanos de a pie. Un respetable clero vive aquí, las artes
liberales se practican y artesanos y comerciantes también tienen un comercio
considerable, particularmente los mercaderes de seda y lana; alrededor de
10.000 personas en la ciudad se ganan la vida con estas dos industrias.”
Cartela: Toledo es la capital del Reino de España,
situada sobre el río Tajo. Su arzobispado es también la cabeza del clero de
toda España. Esta ciudad estaba rodeada por un muro sólido, construido por el
Rey Bamba y embellecida con numerosos edificios magníficos. …
Descripción: En esta vista, presentada desde la
orilla opuesta del Tajo desde los acantilados al lado de la Virgen del Valle,
se enfatiza la situación llamativa de Toledo sobre la meseta sur,
aproximadamente a 100 m sobre el río Tajo. La ciudad y el campo que lo rodea se
representan con gran precisión y casi cada una de las casas parecen estar
dibujada de forma individual. Las iglesias y el Alcázar se elevan por encima
del mar de casas. Una ciudad rica y poderosa hasta 1560, Toledo mantuvo su
posición durante un tiempo como la capital espiritual y cultural de España,
incluso después de que Felipe II trasladase su corte a Madrid en 1561, la
ciudad contaba con unos 62.000 habitantes en 1571. A pesar de que las
autoridades civiles de la ciudad se esforzaron por aumentar el atractivo de la
ciudad a través de renovaciones y expansiones a gran escala, sus esfuerzos no
lograron convencer a Felipe II para que retornase, y Toledo entró en declive
después de 1600.